CONSTANTIN TOFAN,
o personalitate a Iașiului, la ceas aniversar
Palatul Culturii: Expoziția GLOSE RETROSPECTIVE
o personalitate a Iașiului, la ceas aniversar
Palatul Culturii: Expoziția GLOSE RETROSPECTIVE
12 aprilie 2022
În perioada 12 aprilie -1 iunie 2022 Muzeul de Artă din cadrul Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi, Palatul Culturii, găzduiește expoziţia de pictură și grafică a maestrului Constantin Tofan fost președinte al Uniunii Artiștilor Plastici - filiala Iași.
Vernisajul a avut loc la data de 12 aprilie 2022, marcând ziua de naștere a maestrului Constantin Tofan. Expoziţia a fost prezentată de Lect. Univ. Dr. Maria Bilașevschi și Prof. Univ. Dr. Petru Bejan, curator fiind drd Valentina Druţu, managerul interimar al Muzeului de Artă.
În deschiderea expoziției, Mihai Chirică, Primarul Municipiului Iași, l-a elogiat pe Constantin Tofan, o personalitate remarcabila care oferă, prin opera sa, o valoare artistică semnificativă pentru Iași, unul dintre cele mai mari lăcaşuri cultural-artistice ale Europei. Primarul salutat cu încântare foarte numerosul public iubitor de artă la prima expoziție organizată în această primăvară.
Constantin Tofan s-a nascut în comuna Gârceni, judetul Vaslui, pe 14 aprilie 1952, a absolvit Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi - Facultatea de Desen (1974), Academia de Arte „George Enescu”- Facultatea de Arte Plastice, Decorative şi Design, Iaşi (1994). Este membru titular al Uniunii Artiștilor Plastici din România începând cu anul 1990.
Este impresionant numărul expozițiilor personale prezentate de autor în țară, dar și în străinătate, lucrările sale fiind etalate și în expoziții și proiecte de grup sau în galeriile unor mari muzee. Selectăm din lista acestora:
Expoziții personale: 2022-”Glose retrospective”. Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi, Palatul Culturii, Sala Voievozilor; 2021-”Poveste sentimentală” , Galeria ”Th. Pallady” Iași; 2020 -”Lumea Mea” Muzeul Județean ”Ștefan cel Mare” Vaslui; 2019 -”Lumea Mea”. Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi, Palatul Culturii, Sala Voievozilor; 2018 - ”Copacul”. CENTRUL EUROPEAN CULTURAL ȘI DE TINERET PENTRU UNESCO ”Nicolae Bălcescu”. București; 2017-”Periplu sentimental, Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi, Palatul Culturii, Sala Voievozilor; 2015-”Viziuni paralele”, Muzeul de Artă ”Lascăr Vorel”, Piatra Neamț; Expoziție private Bawreuth, Elveția; 2014-”Traumland”, Tiny Griffon Gallery”, Nurenberg, Germania; 2013- ”Chipuri fără umbre”. Galeriile de Artă ”Dana” Iași; ”Copacul”, ”Art Your Self Gallery” București; 2012-”Copacul”, Muzeul Județean Botoșani, Galeriile de Artă ”Ștefan Luchian”; 2011-”Dialoguri”, Galeriile de Artă, Muzeul Județean ”Ștefan cel Mare” Vaslui; 2010-Expoziție de pictură, Galeriile de Artă ”Frezia”, Dej; 2008-Complexul Muzeal ”Iulian Antonescu, Galeriile ”Alfa” Bacău; Expoziție de Pictură, Muzeul de Artă Galați; Galeriile de Artă ”N.Tonitza”, Bârlad (2 exp); Galeria der Gandgolf Kirche Hettsteadt, Germania; 2007-Expoziție organizată de Ministerul Agriculturii Magdeburg, Germania; 2004-Galeriile de Artă ”Cotton”, Germania; ”Gala Galerie” Magdeburg, Germania; 2002-Centrul Cultural Român Veneția; 2000-Galeriile de Artă ”Apollo”, București; 1998-Galeriile de Artă ”Saint Pierre Elbeul”, Franța
.
Expoziţii de grup: 2013 - 9 pour La Roumanie Magique, Galerie Arthis & Top Business, La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Bruxelles, Belgia; 2012 - 9 pour la Romanie Magique, Galeriile de Artă C. Piliuță & Top Business București; 2010-Maeștri de ieri și de azi, Complexul Muzeal Național Moldova, Muzeul de Artă Iași, Galeriile de Artă Dana, Iași ; 2003 - Muzeul de Artă Halle, Germania; 2002-Centrul Cultural Român-Budapesta, Centrul Cultural Român-Viena, Centrul Cultural Român-Veneția, Italia.
Expoziții în străinătate: 2016-”Graphic Art exhibitio Romaniam Artists’ Union-Iasi, Romanian Cultural Institut, Tel Aviv, Israel; Arti vizuale Galeria ”San Nicola Misericordioso, commune di Lequio Berna, Italia; 2015-Galeriile de Arta ”Traumland”, Tiny Griffon Gallery, Nurenberg, Germania; Galeriile de Arta Baireuth, expozitie private, Elvetia”; 2014- ”Traumland”, Tiny Griffon Gallery Nurenberg, Germania; 2013-”9 pour La Roumanie Magique”, Bruxelles, Belgia; ”Expoziția itinerantă: Festivalul internațional A.R.T.E.”, Galeria Universității Pedagogice de Stat ”Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova; 2012-Salonul Profesorilor de Arte Vizuale, Expoziție de Arte Vizuale-UAP-Rep. Moldova, Galeria UPS Creangă -Chișinău; Festivalul Internațional ARTE ediția a II-a, Chișinău, Knust verein, Mistelbach, Austria; ”9 pour La Roumanie Magique”, Bruxelles; 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2005, 2004, 2002, 2001, 2000, 1999, 1998, 1997- Saloanele Moldovei, Muzeul de Artă Chișinău, Republica Moldova; 2010-”9 pour La Roumanie Magique”, Galerie Arihis, La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Belgia; 2008-Galeriile der Gangolf-Kirche Hettestedt, Germania; 2007-Halle, Berlin, Germania; 2006-”Zilele României”, Centrul expozițional ”Constantin Brâncuși”, Chișinău; ”Comunicare”, Centrul expozițional ”Constantin Brâncuși”, Chișinău; 2005-”Orizont plastic” Centrul Expozițional ”Constantin Brâncuși”, Chișinău; 2004-Gala Galerie, Magdeburg, Germania; Galeriile de Artă ”Top Bussines” , Chicago, S.U.A.; 2003-Muzeul de Artă Halle, Germania; Expoziția cadrelor didactice de la Universitatea de Arte ”George Enescu”, Muzeul de Artă, Chișinău; 2002-Centrul Cultural Român, Budapesta; Centrul Cultural Român, Viena; 2001-Centrul Cultural Român, Veneția, Italia; Le Centre d’exposition ”Constantin Brâncuși, Montreal, Canada; 1999-”Art Decouverte”, Poitiers, Franța; 1998-Galeriile de Arta ”Saint Pierre”, Franța; 1996-Art decouvert peinters et sculpteurs moldaves de Roumanie”, Chapell Saint-Luis College Henry IV, Poitiers, Franța; 1990-”Arta ieșeană contemporană”, Muzeul de artă Chișinău, Republica Moldova.
Premii (selecție): Premiul juriului, Salonul Artis Iași; 2018-Nominalizare Marele Premiu, Salonul Anual de Artă, Uniunea Artiștilor Plastici din România, Filiala Iași; 2017- TITLUL de EXCELENȚĂ în profesie pentru promovarea artelor, Uniunea Artiștilor Plastici, Iași; Premiul de excelență în arte vizuale, Fundația culturală ”Dr.C.Teodorescu” Bârlad; 2014-Nominalizare Saloanele Moldovei, Chișinău, Republica Moldova, GOLD MEDAL, TEHNICAL-STINTIFICAL, ARTISTIC AND LITERARY BOOK SALON, EUROINVENT, Casa Balș, Iași; 2013- Marele premiu ”Dimitrie Cantemir”, acordat de către UAP Iași, Universitatea Pedagogică ”Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova; 2012- Marele premiu ”Dimitrie Cantemir”, Universitatea Pedagogică de Stat ”Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova, UAP Iași; Premiul pentru pictură ”Mraconia” 2012, Turnu Severin; 2011- Premiul pentru pictură ”Lascar Vorel”, la Bienala Națională de artă plastică, Piatra Neamț; 2010-Premiul special pentru tehnică mixtă acordat de Universitatea de Arte ”Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova; 2008-Premiul Universității, pentru creație, cercetare și interpretare , acordată de Senatul Universității de Arte ”George Enescu”, Iași, Premiul de Excelență din partea Primăriei Municipiului Iași, Salonul ARTIS; Premiul pentru expoziția ”Tabăra națională de sculptură ARTIS600”, Iași; 2007-Medalia Fundației de Artă ”Sf.Luca”, Bârlad; Premiu pentru pictură ”Ștefan Dimitrescu”, acordat la Concursul Național de Artă ”N.N.Tonitza Ediția a VII-a”, Bârlad; 2005-Premiul pentru grafică ”Lascar Vorel”, la Bienala națională de artă plastică, Piatra Neam; Premiul pentru pictură ”Corneliu Baba” , U.A.P. din România; Premiul și Medalia ”Teiul de aur”, la secțiunea Arta plastica, pentru punerea în valoare vizuală a operei eminesciene în străinătate; 2002-Ordinul Național ”Pentru merit” în grad de cavaler, acordat de Președintele Romțniei; 2001-Premiul Uniunii Artiștilor Plastici din Republica Moldova pentru Ciclul ”Permanențe”; Premiul Pogor, pentru contribuția la dezvoltarea patrimoniului cultural al Municipiului Iași, acordat de Primăria Municipiului Iași; 2000-Premiul pentru pictură ”Corneliu Baba” acordat de UAPR din România.
Lucrări în colecții particulare din stăinătate; Franța, Germania, Israel, Grecia, Canada, SUA, Siria, Belgia, Mexic, Spania, Italia Scoția, Republica Moldova.
La ceas aniversar maestrul Constantin Tofan a venit în fața publicului cu un număr foarte mare de lucrări. Așa cum ne-a obișnuit, și de aceaastă dată tablourile au fost expuse în trei săli diferite în funcție de tehnica folosită și mesajul transmis. Artistul combină cu abilitate deosebită tehnicile si stilurile de executie, desenul sobru al lucrarilor de grafica se îmbină armonios cu tablouri culorilor calde si al atmosferelor tihnite.
Constantin Tofan a avut o cariera fulminantă și admirând tablourile expuse înțelegem imediat că artistul este pictor, profesor, prieten dar în primul rănd un familist. Familia i-a asigurat armonia și echilibrul în viața lui, fiind un sprijin permanent în activitatea de creație. Este cunoscut faptul că o mare parte din viață se afla în atelier, în fiecare zi pictând un tablou. Școla era un alt reper pentru viața lui, fiind un profesor respectat de studenți, pentru mulți dintre ei fiind un model de viață și profesie.
Maestrul a petrecut mult timp în natură, vizitând locurile magnifice în jurul Iașiului și nu numai. Priveaşte, analizează și se încarcă, ulterior pictând din memorie în liniștea atelierului propriu. Peisajele lui ConstantinTofan reflectă stari de spirit, dispozitii, tensiuni, atmosfere , între copaci poate mesteacănul este protagonistul principal, nu întâmplător cunoscut drept un simbol al serenităţii şi înţelepciunii. După cum se observă din pânzele expuse, natura face parte din personalitatea artistului care în peisaje include și corpul uman, aducând în primul rând elogiu femeii.
În traseul imaginar pentru viața artistului trebuie să includem și prietenii, Constantin Tofan fiind un artist deschis, jovial, liric, sentimental dar și asumat care are lucrări premeditate, nelucrând niciodată la întâmplare.
Expoziția Constantin Tofan este un eveniment special pentru Municipiul Iași, care a trezit interesul unui număr mare de iubitori de artă veritabilă. Suntem convinși că în perioada următoare numărul celor care vor dori să vadă lucrările maestrului va fi și mai mare.Publicul fidel artistului va aștepta cu nerăbdare următoarea sa expoziție.
Până atunci îi dorim maestrului „LA MULȚI ANI” , multă inspirație și sănătate.
Csaba Laszlo TOROK
In memoriam: Geta TOROK
În perioada 12 aprilie -1 iunie 2022 Muzeul de Artă din cadrul Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi, Palatul Culturii, găzduiește expoziţia de pictură și grafică a maestrului Constantin Tofan fost președinte al Uniunii Artiștilor Plastici - filiala Iași.
Vernisajul a avut loc la data de 12 aprilie 2022, marcând ziua de naștere a maestrului Constantin Tofan. Expoziţia a fost prezentată de Lect. Univ. Dr. Maria Bilașevschi și Prof. Univ. Dr. Petru Bejan, curator fiind drd Valentina Druţu, managerul interimar al Muzeului de Artă.
În deschiderea expoziției, Mihai Chirică, Primarul Municipiului Iași, l-a elogiat pe Constantin Tofan, o personalitate remarcabila care oferă, prin opera sa, o valoare artistică semnificativă pentru Iași, unul dintre cele mai mari lăcaşuri cultural-artistice ale Europei. Primarul salutat cu încântare foarte numerosul public iubitor de artă la prima expoziție organizată în această primăvară.
Constantin Tofan s-a nascut în comuna Gârceni, judetul Vaslui, pe 14 aprilie 1952, a absolvit Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi - Facultatea de Desen (1974), Academia de Arte „George Enescu”- Facultatea de Arte Plastice, Decorative şi Design, Iaşi (1994). Este membru titular al Uniunii Artiștilor Plastici din România începând cu anul 1990.
Este impresionant numărul expozițiilor personale prezentate de autor în țară, dar și în străinătate, lucrările sale fiind etalate și în expoziții și proiecte de grup sau în galeriile unor mari muzee. Selectăm din lista acestora:
Expoziții personale: 2022-”Glose retrospective”. Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi, Palatul Culturii, Sala Voievozilor; 2021-”Poveste sentimentală” , Galeria ”Th. Pallady” Iași; 2020 -”Lumea Mea” Muzeul Județean ”Ștefan cel Mare” Vaslui; 2019 -”Lumea Mea”. Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi, Palatul Culturii, Sala Voievozilor; 2018 - ”Copacul”. CENTRUL EUROPEAN CULTURAL ȘI DE TINERET PENTRU UNESCO ”Nicolae Bălcescu”. București; 2017-”Periplu sentimental, Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi, Palatul Culturii, Sala Voievozilor; 2015-”Viziuni paralele”, Muzeul de Artă ”Lascăr Vorel”, Piatra Neamț; Expoziție private Bawreuth, Elveția; 2014-”Traumland”, Tiny Griffon Gallery”, Nurenberg, Germania; 2013- ”Chipuri fără umbre”. Galeriile de Artă ”Dana” Iași; ”Copacul”, ”Art Your Self Gallery” București; 2012-”Copacul”, Muzeul Județean Botoșani, Galeriile de Artă ”Ștefan Luchian”; 2011-”Dialoguri”, Galeriile de Artă, Muzeul Județean ”Ștefan cel Mare” Vaslui; 2010-Expoziție de pictură, Galeriile de Artă ”Frezia”, Dej; 2008-Complexul Muzeal ”Iulian Antonescu, Galeriile ”Alfa” Bacău; Expoziție de Pictură, Muzeul de Artă Galați; Galeriile de Artă ”N.Tonitza”, Bârlad (2 exp); Galeria der Gandgolf Kirche Hettsteadt, Germania; 2007-Expoziție organizată de Ministerul Agriculturii Magdeburg, Germania; 2004-Galeriile de Artă ”Cotton”, Germania; ”Gala Galerie” Magdeburg, Germania; 2002-Centrul Cultural Român Veneția; 2000-Galeriile de Artă ”Apollo”, București; 1998-Galeriile de Artă ”Saint Pierre Elbeul”, Franța
.
Expoziţii de grup: 2013 - 9 pour La Roumanie Magique, Galerie Arthis & Top Business, La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Bruxelles, Belgia; 2012 - 9 pour la Romanie Magique, Galeriile de Artă C. Piliuță & Top Business București; 2010-Maeștri de ieri și de azi, Complexul Muzeal Național Moldova, Muzeul de Artă Iași, Galeriile de Artă Dana, Iași ; 2003 - Muzeul de Artă Halle, Germania; 2002-Centrul Cultural Român-Budapesta, Centrul Cultural Român-Viena, Centrul Cultural Român-Veneția, Italia.
Expoziții în străinătate: 2016-”Graphic Art exhibitio Romaniam Artists’ Union-Iasi, Romanian Cultural Institut, Tel Aviv, Israel; Arti vizuale Galeria ”San Nicola Misericordioso, commune di Lequio Berna, Italia; 2015-Galeriile de Arta ”Traumland”, Tiny Griffon Gallery, Nurenberg, Germania; Galeriile de Arta Baireuth, expozitie private, Elvetia”; 2014- ”Traumland”, Tiny Griffon Gallery Nurenberg, Germania; 2013-”9 pour La Roumanie Magique”, Bruxelles, Belgia; ”Expoziția itinerantă: Festivalul internațional A.R.T.E.”, Galeria Universității Pedagogice de Stat ”Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova; 2012-Salonul Profesorilor de Arte Vizuale, Expoziție de Arte Vizuale-UAP-Rep. Moldova, Galeria UPS Creangă -Chișinău; Festivalul Internațional ARTE ediția a II-a, Chișinău, Knust verein, Mistelbach, Austria; ”9 pour La Roumanie Magique”, Bruxelles; 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2005, 2004, 2002, 2001, 2000, 1999, 1998, 1997- Saloanele Moldovei, Muzeul de Artă Chișinău, Republica Moldova; 2010-”9 pour La Roumanie Magique”, Galerie Arihis, La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Belgia; 2008-Galeriile der Gangolf-Kirche Hettestedt, Germania; 2007-Halle, Berlin, Germania; 2006-”Zilele României”, Centrul expozițional ”Constantin Brâncuși”, Chișinău; ”Comunicare”, Centrul expozițional ”Constantin Brâncuși”, Chișinău; 2005-”Orizont plastic” Centrul Expozițional ”Constantin Brâncuși”, Chișinău; 2004-Gala Galerie, Magdeburg, Germania; Galeriile de Artă ”Top Bussines” , Chicago, S.U.A.; 2003-Muzeul de Artă Halle, Germania; Expoziția cadrelor didactice de la Universitatea de Arte ”George Enescu”, Muzeul de Artă, Chișinău; 2002-Centrul Cultural Român, Budapesta; Centrul Cultural Român, Viena; 2001-Centrul Cultural Român, Veneția, Italia; Le Centre d’exposition ”Constantin Brâncuși, Montreal, Canada; 1999-”Art Decouverte”, Poitiers, Franța; 1998-Galeriile de Arta ”Saint Pierre”, Franța; 1996-Art decouvert peinters et sculpteurs moldaves de Roumanie”, Chapell Saint-Luis College Henry IV, Poitiers, Franța; 1990-”Arta ieșeană contemporană”, Muzeul de artă Chișinău, Republica Moldova.
Premii (selecție): Premiul juriului, Salonul Artis Iași; 2018-Nominalizare Marele Premiu, Salonul Anual de Artă, Uniunea Artiștilor Plastici din România, Filiala Iași; 2017- TITLUL de EXCELENȚĂ în profesie pentru promovarea artelor, Uniunea Artiștilor Plastici, Iași; Premiul de excelență în arte vizuale, Fundația culturală ”Dr.C.Teodorescu” Bârlad; 2014-Nominalizare Saloanele Moldovei, Chișinău, Republica Moldova, GOLD MEDAL, TEHNICAL-STINTIFICAL, ARTISTIC AND LITERARY BOOK SALON, EUROINVENT, Casa Balș, Iași; 2013- Marele premiu ”Dimitrie Cantemir”, acordat de către UAP Iași, Universitatea Pedagogică ”Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova; 2012- Marele premiu ”Dimitrie Cantemir”, Universitatea Pedagogică de Stat ”Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova, UAP Iași; Premiul pentru pictură ”Mraconia” 2012, Turnu Severin; 2011- Premiul pentru pictură ”Lascar Vorel”, la Bienala Națională de artă plastică, Piatra Neamț; 2010-Premiul special pentru tehnică mixtă acordat de Universitatea de Arte ”Ion Creangă”, Chișinău, Republica Moldova; 2008-Premiul Universității, pentru creație, cercetare și interpretare , acordată de Senatul Universității de Arte ”George Enescu”, Iași, Premiul de Excelență din partea Primăriei Municipiului Iași, Salonul ARTIS; Premiul pentru expoziția ”Tabăra națională de sculptură ARTIS600”, Iași; 2007-Medalia Fundației de Artă ”Sf.Luca”, Bârlad; Premiu pentru pictură ”Ștefan Dimitrescu”, acordat la Concursul Național de Artă ”N.N.Tonitza Ediția a VII-a”, Bârlad; 2005-Premiul pentru grafică ”Lascar Vorel”, la Bienala națională de artă plastică, Piatra Neam; Premiul pentru pictură ”Corneliu Baba” , U.A.P. din România; Premiul și Medalia ”Teiul de aur”, la secțiunea Arta plastica, pentru punerea în valoare vizuală a operei eminesciene în străinătate; 2002-Ordinul Național ”Pentru merit” în grad de cavaler, acordat de Președintele Romțniei; 2001-Premiul Uniunii Artiștilor Plastici din Republica Moldova pentru Ciclul ”Permanențe”; Premiul Pogor, pentru contribuția la dezvoltarea patrimoniului cultural al Municipiului Iași, acordat de Primăria Municipiului Iași; 2000-Premiul pentru pictură ”Corneliu Baba” acordat de UAPR din România.
Lucrări în colecții particulare din stăinătate; Franța, Germania, Israel, Grecia, Canada, SUA, Siria, Belgia, Mexic, Spania, Italia Scoția, Republica Moldova.
La ceas aniversar maestrul Constantin Tofan a venit în fața publicului cu un număr foarte mare de lucrări. Așa cum ne-a obișnuit, și de aceaastă dată tablourile au fost expuse în trei săli diferite în funcție de tehnica folosită și mesajul transmis. Artistul combină cu abilitate deosebită tehnicile si stilurile de executie, desenul sobru al lucrarilor de grafica se îmbină armonios cu tablouri culorilor calde si al atmosferelor tihnite.
Constantin Tofan a avut o cariera fulminantă și admirând tablourile expuse înțelegem imediat că artistul este pictor, profesor, prieten dar în primul rănd un familist. Familia i-a asigurat armonia și echilibrul în viața lui, fiind un sprijin permanent în activitatea de creație. Este cunoscut faptul că o mare parte din viață se afla în atelier, în fiecare zi pictând un tablou. Școla era un alt reper pentru viața lui, fiind un profesor respectat de studenți, pentru mulți dintre ei fiind un model de viață și profesie.
Maestrul a petrecut mult timp în natură, vizitând locurile magnifice în jurul Iașiului și nu numai. Priveaşte, analizează și se încarcă, ulterior pictând din memorie în liniștea atelierului propriu. Peisajele lui ConstantinTofan reflectă stari de spirit, dispozitii, tensiuni, atmosfere , între copaci poate mesteacănul este protagonistul principal, nu întâmplător cunoscut drept un simbol al serenităţii şi înţelepciunii. După cum se observă din pânzele expuse, natura face parte din personalitatea artistului care în peisaje include și corpul uman, aducând în primul rând elogiu femeii.
În traseul imaginar pentru viața artistului trebuie să includem și prietenii, Constantin Tofan fiind un artist deschis, jovial, liric, sentimental dar și asumat care are lucrări premeditate, nelucrând niciodată la întâmplare.
Expoziția Constantin Tofan este un eveniment special pentru Municipiul Iași, care a trezit interesul unui număr mare de iubitori de artă veritabilă. Suntem convinși că în perioada următoare numărul celor care vor dori să vadă lucrările maestrului va fi și mai mare.Publicul fidel artistului va aștepta cu nerăbdare următoarea sa expoziție.
Până atunci îi dorim maestrului „LA MULȚI ANI” , multă inspirație și sănătate.
Csaba Laszlo TOROK
In memoriam: Geta TOROK
3.Prezenta-Primarului-Municipiului-Iasi-Mihai-Chirica
6.La-fereastra
7.Simfonie-in-albastru
8.Nocturna-II
9.Compozitie-II
10.Calul-negru
11.Casa-intoars_Interventie-in-peisaj
15.Visul-unei-nopti-de-iarna_
16.Solitudine_DSC07843
18.Mesteceni_DSC07844
24.Ruga-tainica
